Über mich

Übersetzungen und interkulturelle Kommuinikation gehören seit mehr als 20 Jahren zu meinem Alltag, sowie beruflich als auch privat.

Ich bin in einer Familie deutsch-ukrainischer Abstammung in Russland geboren, bin hauptsächlich in Moskau in diesem multikulturellen Familienkreis aufgewachsen und wohne und arbeite seit über 20 Jahren in Südfrankreich. Somit sind mir in Russland sowie auch in Frankreich Gesellschaft, Land und Leute gut vertraut.

Nach einem Universitätsabschluss in dem Bereich Fremdsprachen un einem zusätzlichen Diplom in dem Bereich Wirtschaft & Marketing sammelte ich mehrere Erfahrungen in der interkulturellen Kommunikation, im Unterrichten und in der internationalen Kundenbetreuung. Zuletzt wagte ich den Schritt zur Selbstständigkeit, um meine Kompetenzen im Übersetzen, im Bereich Webredaktion und im Sprachenunterricht einem breiteren Publikum anzubieten.

Ich lege einen besonderen Wert auf individuelle Herangehensweise, um Ihre Bedürfnisse so gut wie möglich zu erfassen und für Ihr Projekt reibungslose und kundenorientierte Mitteilungen zu erstellen.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage und die Zusammenarbeit mit Ihnen!